My understanding of Portugese is limited but I Think this says...

 we at Quantum3D are getting our butt kicked by Intelligent Decisions and Raytheon and we better be beating the bushes in Brazil and Poland and the Phillipines if we want to compete and survive in a very tough Training and Simulation market.

http://www.defesanet.com.br/terrestre/noticia/12715/Entrevista-com-o-Cel--Paulo-Eduardo-Ribeiro--Chefe-da-Divisao-de-Simulacao-de-Combate-do-COTER--sobre-simulacao-e-tecnologia-militar-/.