I'll believe when and if LBS is in any NVGs with Thermal Capability, Dense Symbology, Can Network with RTA and Javelin, Field Tested and Subsidized by the DOD until then assuming HUD 3.0/Microsoft IVAS has a High Brightness DPD. Open to contradiction if some MVIS Mole can show otherwise.

The Army contract calls for some modifications to the Hololens device, specifically, the addition night vision and thermal sensing will enable a form of artificial night vision that optimally would detect with 90% accuracy a human-sized object 150 meters away with illumination just by starlight, and provide augmented overlays that will ultimately have to be readable across all lighting conditions. Also new would be health monitoring sensors to measure vital signs like breathing and readiness, monitor for concussions and offer hearing protection. 

The head-worn device would specifically track weapons and allow soldiers to see simulated fire from their real weapons while offering training with weapons like Javelin missile systems in a completely simulated environment.